タグ:
ネイティブ発音のコツ | 中国語・韓国語の習得
【1.】 日本語／中国語／韓国語の
意味と発音
【2.】 ネイティブ発音のコツ
【3.】 使い方と例文
"What time do you get off?"
主に中国語・韓国語の表現、及びアメリカ英語の微妙な発音の変化について解説します。
最後に、具体的な使い方と、いくつかの例文を挙げます。🌟 アメリカ英語（AmE）:/ˈwʌt ˈtaɪm də ju ˈɡɛt ˈɔːf/
参考 イギリス英語（BrE）:
/ˈwɒt ˈtaɪm də ju ˈɡɛt ˈɒf/
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
🔳 1. 日本語／中国語／韓国語
一先ず、日本語／中国語／韓国語で翻訳すると、以下となります。
🌾【日本語】🇯🇵
・意味 :
何時に仕事が終わるの？
🌾【中国語】🇨🇳
・意味 :
你什么时候下班？
・ピンイン :
nǐ shénme shíhòu xiàbān?
・発音 :
ニー シェンムー シーホウ シャーバン？
🌾【韓国語】🇰🇷
・ハングル :
언제 퇴근해?
・発音 :
eon-je t'wi-geun-hae?
（オンジェ トゥィグンヘ？）
→ （オンジェ トゥィグネ？）
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
🔳 2. ネイティブ発音のコツ
次に、このフレーズが日常会話で発音されると、いくつかの音の変化が見られることがあります。
1. 強弱リズム
「What」と「time」が強調されることが多く、特に「time」の部分が強く発音されます。
2. 母音の変化
「What」の /ʌ/ は、軽く曖昧に発音されることがあります。
「time」の /aɪ/ は、やや滑らかに発音され、 /aɪ/ という二重母音が強調されます。
3. 音の連結
「do you」と「get off」が一連のように発音され、「ジュ ゲット オフ」のように聞こえることがあります。
4. 音の省略
カジュアルな会話では、「What time do you get off?」が「What time ya get off?」のように「do you」が省略され、「ya」と発音されることがあります。
5. イントネーション
「What time」の部分は少し上がり、「get off」で下がるイントネーションがよく使われます。
このイントネーションによって、質問としてのニュアンスが強調されます。
🌟. 全体の発音例
従って、日常的な会話では以下のように聞こえることが多いです。
/ˈwʌt ˈtaɪm də ju ˈɡɛt ˈɔːf/
→ /ˈwʌt ˈtaɪm jə ˈɡɛtɒf/
→ /ˈwʌtˈtaɪm jə ˈɡɛdɒf/
（「ワッ タイム ジャ ゲドフ」）
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
🔳 3. 使い方と例文
「What time do you get off?」は、相手の仕事や予定が終わる時間を尋ねるときに使われます。
/Example 1:
• "What time do you get off today?"
"I get off at 6."
（今日は何時に仕事終わるの？）
（6時に終わるよ。）
/Example 2:
• "Hey, what time do you get off?"
"I’m done at 5."
（ねぇ、何時に仕事終わるの？）
（5時に終わるよ。）
/Example 3:
• "What time do you get off this evening?"
"I get off at 7, but I have a meeting after."
（今晩、何時に仕事終わるの？）
（7時に終わるけど、その後会議があるんだ。）
/Example 4:
• "What time do you get off work tomorrow?"
"I get off at 4, so I’ll be free after that."
（明日は何時に仕事終わるの？）
（4時に終わるから、その後は空いてるよ。）
/Example 5:
• "What time do you get off today? I was thinking we could grab dinner."
"I finish at 6. Sounds good!"
（今日は何時に仕事終わるの？ 夕飯を一緒にどうかなと思って。）
（6時に終わるよ。いいね！）
このように発音を分解して理解することで、日常会話のリズムがつかみやすくなります🌟
投稿者
justsimpleblog@nextroid.com
関連投稿
